Zon Interaktif / Interaktif / Trending

Rupanya Ini Maksud 'Om Telolet Om' Yang Viral Dari Semalam

Oleh: Aimi Nordin Sumber: BBC

Dari semalam perkataan 'om telolet om' digunakan lebih daripada 790, 000 kali di Twitter. Tapi ramai yang masih bingung apa sebenarnya 'om telolet om' ni? Bahasa apa?

Rupa-rupanya om telolet om ni adalah bunyi hon bas di Indonesia!

Kanak-kanak dan orang muda di Indonesia seperti teruja dengan bunyi bas di sana hinggakan sanggup tunggu tepi jalan dengan banting supaya pemandu bas bunyikan hon mereka. 

'Telolet' = bunyi bas

'Om' = Istilah lelaki yang lebih tua seperti 'bapa' atau 'tuan', 

Oleh itu, 'Om Telolet Om' secara kasar diterjemahkan sebagai 'Pak, bunyi hon pak"

 

*Layan ERA fm menerusi dengar.era.fm

 


 
Lain-lain Artikel
"; } //bottomArticle=bottomArticle+"
Lain-lain Artikel
"; //DOM Action $("#storybox").empty(); $("#storybox").append(bottomArticle); //ShowHide ArticleObject $('.storybox-item:nth-child(n+1):nth-child(-n+9)').show(); $('.storybox-item:nth-child(n+10):nth-child(-n+15)').hide(); $('.storybox-item:nth-child(n+16):nth-child(-n+21)').hide(); $('.storybox-item:nth-child(n+22):nth-child(-n+29)').hide(); counter=2; } function LoadMore() { if(counter==2) { //$('.storybox-item:nth-child(n+10):nth-child(-n+15)').show(); //$( ".storybox-item:nth-child(10)" ).focus(); $( '.storybox-item:nth-child(n+10):nth-child(-n+15)' ).fadeIn( "slow", function() { console.log("Completed 1"); }); counter=3; } else if(counter==3) { //$('.storybox-item:nth-child(n+16):nth-child(-n+21)').show(); //$( ".storybox-item:nth-child(16)" ).focus(); $( '.storybox-item:nth-child(n+16):nth-child(-n+21)' ).fadeIn( "slow", function() { console.log("Completed 2"); }); counter=4; } else if(counter==4) { //$('.storybox-item:nth-child(n+16):nth-child(-n+21)').show(); //$( ".storybox-item:nth-child(16)" ).focus(); $( '.storybox-item:nth-child(n+22):nth-child(-n+29)' ).fadeIn( "slow", function() { console.log("Completed 2"); }); $("#jscroll-next").remove(); counter=5; } else { console.log("Nothing to display."); } } $(document).ready(function(){ console.log('debug'+$( "#jscroll-next" ).length); $( "#jscroll-next" ).click(function() { LoadMore(); });}); //]]>